The motions of these two galaxies have been studied, indicating that they were not originally bound gravitationally to each other as we see them today. Apparently they came together after a near collision. The mass occupied by the luminous regions is on the order of 14 billion suns.
Look for a pair of round fuzzy "stars". Use as much magnification as conditions will permit. Also, have a look for the 13.7 magnitude NGC 4794, which lies quite nearby. This is a nearly face-on barred spiral that lies at the same distance as the pair of ellipticals.
I observed these galaxies in my 18-inch Dob in March 2000:
Both galaxies appeared round. NGC 4782 had a bright core and appeared slightly larger. NGC 4783 had a slightly irregular shape. Best at 425x.
Millennium Star Atlas Vol II Chart 820 Sky Atlas 2000 Chart 14 Uranometria 2000 Vol II Chart 284This image from the DSS shows a 20' x 20' field. North is down and east is to the right.